일본어 타동사 자동사 질문드립니다. 1. タクシーを止まってください 2. タクシーを止めってください

둘 다 잘못된 문장입니다.

자동사는 목적어가 필요 없기 때문에 조사 が가 세트가 되고,

타동사는 목적어를 필요로 하기 때문에 조사 を가 세트가 됩니다.

즉, を가 붙어 있으면 타동사라고 생각하면 됩니다.

タクシーを止めてください。라고 해야 합니다.

​

반면, 자동사인 경우는

タクシーが止まっています。(택시가 멈춰 있습니다)

라고 할 수 있겠죠.

​

많은 단어와 어휘를 보다보면 저절로 알아지는데,

무식하게 말해...

동사는 う단으로 끝나잖아요? 그 전에 え단이 오면 타동사

あ단이 오면 자동사라고 생각하면 거의 다 맞습니다.

​

예)

上がる : 자동사

上げる : 타동사

止まる : 자동사

止める : 타동사

​