회사에 들어가다 할 때 영어 회사에 들어가다 할 때 들어가다는 영어로 뭐라고하나요?

회사에 들어가다 할 때 영어 회사에 들어가다 할 때 들어가다는 영어로 뭐라고하나요?

회사에 들어가다 할 때 들어가다는 영어로 뭐라고하나요?안녕하세요. ‘회사에 들어가다’라는 상황을 영어로 어떻게 표현하는지 궁금하신 것 같아요.​맥락에 따라 이렇게 구분해서 쓰실 수 있습니다. 1. 물리적으로 건물 안으로 들어간다는 의미 • enter the company building • go into the office • walk into the company예) I entered the company building at 9 a.m. 2. 취업하거나 입사한다는 의미 • join a company • get a job at a company • be hired by a company예) She joined the company last year. 3. 특정 부서나 팀에 배속되다 • be assigned to the marketing department예) He was assigned to the HR team when he entered the company.​즉, 단순히 건물에 ‘들어간다’면 enter/go into, 입사한다면 join/get a job at이 자연스러울 것 같아요! 질문하신 맥락과 가까운 표현으로 고려해서 선택해주세요~!